La palabra alfombra está formada por dos vocablos árabes: al, 'la'; y húmra, 'rojez' o 'la roja' (en su evolución, el castellano intercaló entre la m y la r árabes, una b). Se refiere al color rojo de los hilos con los que por lo general se tejían los tapetes persas y árabes que no sólo se colocaban en el suelo como ahora, sino en paredes y mesas. Nombre próximo a alfombra es la Alhambra (de al más humra: 'la roja'), la ciudadela o fortaleza (al + qasr= 'alcázar') de palacios árabes que se construyeron entre los siglos XI y XIV, en Granada, España.
No hay comentarios:
Publicar un comentario